giovedì 8 novembre 2007

Cognomi

A Prossenicco la varietà dei cognomi è piuttosto limitata... Per il momento abbiamo trovato l'origine di questo....Fausto, Giorgio, Massimo e via dicendo... ne saranno contenti. Se voi avete notizie o richieste fatecelo sapere...


Filipig/ Filipič
Il cognome sloveno Filipig/ Filipič é un patronimico, un cognome cioé derivato dal nome del padre, nel nostro caso da Filip con il formante sloveno -ič. E' un cognome tipico del paesino di Topoló, come risulta dai libri di battesimo di S. Leonardo. Da qui si é poi diffuso, nel XVIII secolo, nella Valle di S. Leonardo ed oltre, a Cividale e in Friuli. Fuori delle Valli del Natisone é presente da secoli, in comune di Taipana (Prossenicco) e naturalmente nella vicina Repubblica di Slovenia, soprattutto nello slovensko Primorje. Dall'agionimo di origine greca Philippos (l'amico dei cavalli) sono sorti anche i cognomi italiani del tipo De Filippo, De Filippi, De Filippis che corrispondono piú o meno al cognome sloveno Filipig/ Filipič.

4 commenti:

Anonimo ha detto...

Hello! (Impossibile che io sia l'unica persona che scrive commenti?) Grazie per la vostra buona idea; ecco la mia richiesta: il cognome Scuor, da dove deriva? Ho fatto un po' di ricerca ma non ho avuto successo; forse voi che siete piu' saggi avrete piu' fortuna??? Grazie!
La canadese

Linasolopoesie ha detto...

CIAO!!!
MOLTO BELLO IL IL TUO BLOG Complimenti
TI AUGURO UN BUON FINE SETTIMANA E UNA FELICE DOMENICA

LINA

cabuba74 ha detto...

Ciao! Allora cara "canadese"...sto cercando qualche informazione sul cognome Scuor dato che è anche quello di mia suocera ma non sembra facile. Comunque appena avrò qualche novità ci risentiremo...
Grazie molte a Lina per i complimenti. Anche il tuo blog è molto bello. Se posso chiederti...sei capitata su "Prossenicco" per caso o hai qualche legame con questo paese? A presto.
Alessia

Anonimo ha detto...

Ciao Alessia! Si', non sembra facile trovare la derivazione del cognome Scuor, ma forse questo potra' aiutarti: anni fa' mia madre ha visto su una vecchia lapide al cimitero di Prossenicco il cognome "Skur" (con due puntini sulla "u"). Magari in seguito l'hanno cambiato in Scuor? Thank you for your help!
La canadese